conceito e interpretação : Rita Vilhena
assistência artística: Mário Afonso
sonoplastia: Henrique Vieira
objectos cénicos: Marjorie Slooff
produção: Partícula Extravagante
agradecimentos: Festival Silvestre